| 攻勢主義-Offensivism https://www.offensivism.com:443/phpBB2/ |
|
| 嘎……搞个纠错贴？ https://www.offensivism.com:443/phpBB2/viewtopic.php?f=14&t=1005 |
第 1 頁 (共 1 頁) |
| 發表人: | welsper [ 2012年 11月 6日, 20:30 ] |
| 文章主題 : | 嘎……搞个纠错贴？ |
话说高总现在在耕耘的那篇文到底啥来头？翻译作？还是高总自己在写小说？貌似很有趣的故事啊~ 咳咳……言归正传。伊丹被皇女在城下推门撞晕之后，关于皇女被一众围观，文中写道：“三人异口同声地点了点头”。这里用“整齐划一”之类的词较好吧？“异口同声”，可只是点头没开口啊。 ╮(╯▽╰)╭ |
|
| 發表人: | 高總書紀 [ 2012年 11月 6日, 21:26 ] |
| 文章主題 : | Re: 嘎……搞个纠错贴？ |
翻譯。請配合漫畫版服用。 至於翻譯內文糾正的問題感謝指出...沒意外的話會先堆到第一卷完再來作內文的修訂，只要不是意思差太多的就先放置不管了。 |
|
| 發表人: | zero2010 [ 2012年 11月 6日, 22:42 ] |
| 文章主題 : | Re: 嘎……搞个纠错贴？ |
高總書紀 寫: 翻譯。請配合漫畫版服用。 至於翻譯內文糾正的問題感謝指出...沒意外的話會先堆到第一卷完再來作內文的修訂，只要不是意思差太多的就先放置不管了。 有漫畫版?? |
|
| 發表人: | welsper [ 2013年 1月 23日, 03:27 ] |
| 文章主題 : | Re: 嘎……搞个纠错贴？ |
zero2010 寫: 高總書紀 寫: 翻譯。請配合漫畫版服用。 至於翻譯內文糾正的問題感謝指出...沒意外的話會先堆到第一卷完再來作內文的修訂，只要不是意思差太多的就先放置不管了。 有漫畫版?? Gate - Thus the JSDF Fought There! E文版的名字。 居然还真让俺找到个可以看的E文链接。http://www.batoto.net/comic/_/comics/gate-thus-the-jsdf-fought-there-r5353 |
|
| 第 1 頁 (共 1 頁) | 所有顯示的時間為 UTC + 8 小時 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|