Paper, Please/請出示文件
恭喜你。
在十月的勞動抽籤中，
您獲選為我國在東格列斯汀邊境地帶的邊哨入境審查官。
請立即聯絡相關單位，並盡速收拾行李前往該地報到，
您的家眷將在當地獲得一處八等公共國宅。
阿托茲卡榮光萬世！
＃＃＃
如上所述，這個遊戲是讓玩家擔任一位邊境審查官，審核來往出入境人員的證件，並決定是否讓他們放行的遊戲。聽起來很簡單是吧？實際上可完全不是那麼一回事。
儘管對世界觀沒有什麼長篇大論的囉唆解釋，但是遊戲製作者很成功的把其氣氛融入在遊戲的每一個角落中供玩家去發掘。
阿托茲卡（Arstotzka）在與其西方鄰國克拉齊亞（Kolechia）進行了長達六年的戰爭後，戰爭的結果以阿托茲卡取得了半個格列斯汀省（Grestin）作收，阿托茲卡與克拉齊亞分別佔據東格列斯汀與西格列斯汀，在破敗貧困的戰災中，無數難民、尋找工作的失業者、與親人被分隔兩地的格列斯汀住民、夾帶武器或禁藥試圖闖關的偷渡客、遭到通緝的國際要犯，以及憤慨於阿托茲卡佔領者霸道行徑的民族主義者，乃至於不滿阿托滋卡現行高壓集權社會主義體制的革命志士－－－或著恐怖份子們，都將會嘗試通過這處邊境關卡進入阿托茲卡國。
玩家作為責任重大的守護祖國第一線戰士，得從眾多精心偽造的文件與證書中，指出矛盾、不合理的可疑之處，對通關者進行質問，並判斷究竟要將之驅離、將之逮捕、或著是批准其入境。
被分隔兩地的夫妻、逃離祖國迫害的流亡者、夾帶藥物回國治療重病親人的走私客、遭到人蛇集團脅迫的妙齡女子、拿著手繪塗鴉的粗糙護照就想闖關的老爺爺，玩家究竟要憑良心、還是照規定辦事？允許哪些人出入境全憑玩家一念之間。
然而，阿茲托卡國的政令卻是朝令夕改，政治組織疊床架屋。昨天的規定是入國時需要護照與入國票，今天的規定卻廢除了入國票改為出入境許可證，後天又決定本國老百姓出入境時一概需攜行國民身份證。工作證、體檢表、檢疫證明書、外交官證件，眾多文件的比對審核將令審查官手忙腳亂、頭昏腦漲，更糟糕的是偽造技術也是日新月異，偽造證件的技術越來越使得偷渡客能以假亂真，玩家也得學著使用X光機、指紋檢查等手段找出恐怖份子的馬腳。
甚至是每天早上起床工作前看的報紙，也與遊戲內容習習相關。因為克拉齊亞人恐怖份子的攻擊，政府決定從昨天起所有的克拉齊亞人過境都要接受最嚴格的搜身；但從今天起，卻由於克拉齊亞大使抱怨此舉侵害人權，所以政府又收回了前令，玩家雖然失去了強制搜索克拉齊亞人的權限，但克拉齊亞恐怖份子並不會因此就停止從你的邊境哨闖關...於是玩家得學會自己拆炸彈、怎麼開槍櫃拿出步槍射殺朝你的崗亭衝來的自殺炸彈客、以及如何辨別出恐怖份子的銳利眼光。
作為如此勞苦功高責任重大的阿托茲卡國八等文官的你，從國家得到的薪水卻是微薄至極，若是一天不審核超過一定數量的入國者作出績效，則收入則根本不足以養活一家妻小之所需，就算工作表現傑出也僅僅是得到換不了錢的獎狀褒揚，盡忠職守的結果是只能在餓不死吃不飽的貧窮線上掙扎求生。
於是，為了給兒子生日禮物，為了給妻子紀念結婚紀念日，為了讓家人住上更好的大房子，玩家勢必得認真考慮起一些賺外快的途徑－－－接受闖關者的賄賂，與同樣苦於薪水不足的警衛先生分享檢舉反動份子的獎金，甚至是最根本的，加入反抗組織，為了顛覆這個鳥國家的鳥政府而成為恐怖份子的庇護者。
當然，偉大的黨與光榮的阿托茲卡情報局都將你的一舉一動看在眼裡，包括你戶頭那不尋常的資金流動，與反動顛覆份子的接觸，以及對職務的執行態度和你的家庭狀況...究竟是要作一個清廉正直的模範官僚、或是貪贓枉法、乃至於與暴政對抗？
在2013年的現代，很難想像還會有點陣圖像的新遊戲，但是若要說以表現遊戲氣氛來講，卻是表現這種獨特氛圍的最佳美術風格。
＜Paper, Please＞是由在日美國人Lucas Pope所開發的獨立遊戲，由於作者本人經常得來往於各國間出入境的經驗，而刺激了他設計這款遊戲。在充滿了壓抑與深沉感的世界觀裡，又充滿著黑色幽默笑點和令人絕倒捧腹的諷刺場面，雖然這個以辦公桌和文件為戰場的遊戲裡沒有什麼峰迴路轉的高潮疊起劇情，但是卻足以讓玩家深深為之著迷。
雖然這遊戲裡的英文並不深奧，但是卻很要求正確性跟速讀的能力。若是不想讓家人因為缺水斷電而死的話，最好還是具備一定程度的英文水平再來進行遊戲。
本遊戲在其官方論壇提供了限制遊戲天數的試玩版載點，Steam平台上可以付費下載包含主線劇情與無限模式的完整版。
歡迎來到阿托茲卡。
通關者，請出示文件。
登入
註冊
問答集
搜尋
